Volúmen 10 de Haruhi Suzumiya Comenzará Publicación.
El último volumen, "La Disociación de Haruhi Suzumiya" fue publicado el 1 de abril de 2007 y el volumen 10 fue anunciado por primera vez para ser lanzado en junio de 2007. Sin embargo, el lanzamiento se ha aplazado repetidamente, sin ninguna razón aparente...
Gracias @ Carlos.V por la notificación.
Fuente: Yunakiti
lol casi 3 años de atraso wtf
PORFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN!!
Yo no me alegraria tanto de ser ustedes --_--
Por molesto que pueda sonar, Baka-tsuki cerró su proyecto de Suzumiya, y honestamente no creo que alguien por separado la traduzca de japones a ingles, mucho menos de japones a español.
Tendriamos que esperar hasta que los... que la licenciaron la saquen y eso puede tomar décadas.
wiiii que buena oticiaa
Pero con todos los fans que hay... como no va a haber uno que lo quiera hacer
Ciertamente Baka-tsuki ya cerro el proyecto, pero siempre hay un fan que se atreva solo a traducirlo y del ingles al español aun mas
yy
que buena noticia =D, en solo un par de años mas podre leerlo en español ((?)), pero al menos ahi esta xD, me maldigo por no saber japones T.T ((?))
seee, por fin saldra la 10° novela de su exelencia T_T
pa que este año a empesado con noticias de madre ^.^
En 2,5 años sale en españa (publicacion trimestral)
epalee asi q continuara la serie de susumiya ^^, q buena noticia.. GRACIAS :D
o.o oh dios santo!!!!
Con los tres años que lleva de atraso no valdrán las licencias para que más de uno se ponga a traducirlas...
Sii!!!! ^^ QUE ALEGRIA!!!!!! Arigato gozaimasu por la noticia!! nwn
Casi que no Al fin
Apenas estoy leyendo la primera, pero espero que ya esté en español para cuando llege hasta la 10!
Bueno estoy seguro que la gente de menudo-fansub hara algo para sacarla, o si no como dicen por ahi siempre hay alguien mas con una novela tan esperada como esta.
Espero que pueda tenerla en mis manos algun dia XD
Por fin. Lo malo que no me acuerdo de mucho, pero quiero leerlo pronto. Sobre la licencia, no creo que duden en traducirla. Que alegría.
q buena soy feliz XD
KAKAKA ya tenia mucho de sperar una noticia como esta que bien
wiiii bien se anuncio por fin el numero 10 :P , yo acabo de regresar de comprarme el tomo 1 del manga xxD
da lo mismo que nadie quiera traducirla de japones a ingles, nuestros amigos de menudo-fansub(quienes ya tradujeron las otras 9 novelas), seguro que las traducirán, por que como, hicieron con las anteriores, las tradujeron directo desde el japo ^^
@loopmix69
Error...
Menudo Fansub las tradujo del inglés basándose en la traducción de Baka-Tsuki. Lo que hizo parecer que fuera traducida directamente del japones es que capitan-spiff sacaba un capítulo por semana.
Además, Menudo Fansub desde el momento de conocerse la licencia declaró que no harían la 10 por ese motivo.
Astrovago (MF):
La traducirán... los que cobren por ese trabajo. Nosotros evidentemente no. xD
ALE-------LUYA! O.O
el 30 de abril .. creo q tendre un feliz cumpleaños.._(^o^)_/
genial. me parece genial!
espero poder leerla en unos meses...u.u
muy bien!!!!!!!! ya estrañaba a haruhi, lo malo es que tengo que esperar un poco mas..... >.<
Pues como si no lo hubieran anunciado... más bien me ha deprimido el hecho de que no haya ningún fansub que lo traduzca... que asquito de licencia...
YEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-Grito de fan-girl!-
me voy a reir si es una bruma del mes de abril
Hey hey no se depriman es una novela que todos llevamos mas de 3 años esperando no solo hay un Fansub en el planeta ademas recuerden que no esta licenciada en todo el planeta así que siempre y cuando alguien saque la traducción Japo - Ing o Kor - Ing llegaremos a ver la tan esperada novel, eso si si en su país esta licenciada pues no les digo k esperen hasta que llegue la publicación oficial pero si les recomiendo que vallan juntando sus dineros para soportar esta grandiosa obra (recuerden somos apreciadores del arte no ladrones de tercera categoría lol )
excelente noticia, me conformo con que salga en ingles, aunque preferiría leerla en castellano, ademas eso de licenciar es relativo porque no creo que lleguemos a ver la novela publicada en español en todos los países, si llega a salir aquí en Venezuela excelente no dudaría en comprarla, pero se me hace difícil pensar que la publiquen aquí, así que esperare que alguna alma piadosa la traduzca y la publique, me da weba leer en ingles ¬¬
Aguante Haruhi!!!!!!
Sin embargo,como ya saben,Menudo esta en España,ergo,no pueden traducirla sin arriesgarse legalmente.
Supongo que todos entienden la situacion en la que estan.En USA hace buen tiempo que fueron licenciadas (aunque no se en que numero van ni que tan bien le va.No creo que para los gringos sea el nuevo "Harry Potter" ,"Twilight" o "Percy Jackson"),por ello los de Baka-Tsuki tampoco pueden hacer mucho.
Al fin la 10 novela que buena noticia, sobre la traducción yo creo que siempre habrá alguien que lo traduzca del japones al ingles para luego pasarlo al español o al final se pone mi amigo que esta en un curso de Japones después de todo hay un montón de fans de Haruhi.
solo espero que la saquen y que no halla retrasos. n_n
bien por los que leen las novelas, yo sigo esperando la pelicula
Por dios solo resta esperar
pff la verdad que apenas salga ese fragmento de la novela ya va a haber personas traduciendolas al ingles, aunque eso si no se publicará en cualquier lado lo traducido y seguro durara pocos dias en la web. Luego de eso es casi seguro que alguien de habla hispana lo traducirá al español xD aunque tbn no creo que se suba asi nomás a la web.
Por cierto esto confirma que todo esto de aplazar la novela ha sido pura estrategia comercial. Es obvio que les convenia sacar esta novela despues de hacer una ''segunda'' temporada y una película. Más por lo de la película que ha hecho renacer ese fanatismo por Haruhi en todos lados. Esta 10ma novela se venderá mas que cualquier otra.
Que genial, estoy apunto de ponerme a llorar XD
hooooooooo e esperado mucho tiempo k bien por fin solo tengo k esperar poco
CASI QUE NO....
LLegué a pesar que nunca la sacarían...
HELL YEAH!!!!!!!!!!! Espero q las traducciones no duren mucho, con q salga una en ingles soy feliz
Vaya, hasta que se hizo el milagro...
k bien apenas voy en 8 libro ya no guanto para leer el num 10^^
genial noticia!=Dahora a esperar unos meses..XD
Por fin llego la 10!!!! solo tardaron 3 años xD
Es un bajon q se tarden tanto en traducirla, pero si demora mas de 2 años, me pongo a aprender ponja, va a ser mas rapido xDDDD
ahhhh!!!! por fin salio la estado esperando!!! ya hace un año que me lei las demas novelas!!! y he estado esperando por esta!!! estoy feliz!!! pero lastima con eso de que demorara de aqui a que este en español.... bueno sere paciente se que a alguien se les dara por traducirlas!!!
AL FIN! la novela 10, ya estaba pensando que no llegaría xD
mierda....la maldita mercadotecnia que se le pone a haruhi y para colmo los de Kyo-ani que ya hace mucho que se fueron al carajo como estudio de animación (lo único que les importa son las pendejas de k-on); creo que muchos hubieramos sido más felices si jamás la hubieran adaptado al anime ni se hubiera hecho tan popular; ahora con respecto a la traducción en gringo, lo veo algo difícil, traducir una novela es complicado, sea al idioma que sea, en gringolandia y españa están licenciadas así que los fansubs serios la tendrán difícil, la única esperanza viable que veo es que algún fansub brasileño lo tradusca del japo (hasta donde sé ahí no está licenciado) o que algún fansub frances de los poco que tengo el dato se arriesguen a que los de propiedad intelectual les jodan la web, sino, pues a esperar unas decadas a que ivrea la saque y que no la cague..
aquí está la portada para los que les interese:
Que buena la portada. Que triste que menudo no la vayan a traducir . Esperar a algún otro fansub tome el proyecto, pero sera complicado si ya esta licenciada en inglés y en el español. Es triste, ya que no todos los países les va llegar la novelas en español.
Esperando el 30 de abril, haber que pasa.
Me parece una magnifica noticia, porque tarde o temprano podré tenerla en mis manos gracias a Ivrea.
Mmm la verdad no es que me alegre por esto pero siempre hay personas que la subiran a internet ilegalmente asi que tal vez alguien la traduzca y suba, por algo encontramos links muertos de MU/RS/NL, etc "derechos de autor / material ilegal", asi que no creo que la traduccion o obtener la novela sea el proble (LO IMPORTANTE ES QUE SALGA).
Lo que esto significa es que el 30 de Abril los Japoneses tendran Suzumiya Haruhi al fin. En Occidente tendremos que espeerr hasta que algun ser que le guste la serie y sepa japones o ingles lo traduzca al español. Asi que no se alegren tanto, ya que ahora es que falta esperar.
exelente este es el un dia de celebrar pacere que los dioses han regresado la mirada hacia nosotros.
jaja Ok es bueno escuchar sobre eso, una amiga que es de Japon habla Ingles y un poco de Español además es Fanática de Haruhi Suzumiya asi que si le mandan plata para que ella se compre su manga talvez nos escanee jaja Pero espero que alguien lo suba en Japones he oido de programas traductores o tocaria ir ha hablar a un restaurente de comida japonesa con el RAW pa que nos traduzca jeje
@Exile
Esa portada es un Fake,
La nueva portada se dice que se integrará con la imagen panorámica que se crea al unir las portadas de la nueva edición de las nueve novelas existentes.
Imagen panorámica formada por las 9 portadas:http://img708.i...gcoverstext.jpg
Esperando con ansias la novela ^^
lo que haria falta ahora es alguien dispuesto a traducirla dudo mucho q baka-tsuki lo traduzca d japo a español y ya cancelaron su traduccion japo-ingles....
Por fin nueva novela!!!
Por suerte Ivrea las va a editar, asi que tendremos todas originales en nuestra librería ^_^
Que buena noticia ... por lo menos ya se sabe que va a salir dentro de poco.... y si esperamos 3 años un poco mas no nos va a matar
O.O :D Notable, la espera fue larga, pero......... u-_- nah, si que fue largo, ya empesaba con teorias pesimistas sobre, el autor asumio que todo se terminaba el 1012 y se fue a gastar dinero y dejarnos con ansias XD.
Pero alfin es una gran noticia, ni me la creo, para mañana capas que toque realidad y me aparesca la sonrisa XD.
Ojala que de aqui en adelante tenga ritmo constante correspontiene a un novela, su ublicacion anual algo asi, y que deje noticias para no dejarnos en la insertidumbre. asique HARUHI RULZ :D
@Judas_Iscariote
pues el scan lo saqué de una web francesa que vende mangas y novelas, así que no creo que sea un fake, hasta estaban haciendo la preventa, te daría el link pero eso ya fue hace días.
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii porfin saldra la decima novela, si que la espera fue larga pero hay que ver quien la traduciria?
@ isaack1993_ecuador
esperemos que si lo pueda comprar y escanerarnoslo
@Exile ...
Esa "portada" debe tener ya más de un año de rondar por la red y se dejó muy en claro que era falsa, por cierto, para crearla se usó un recorte tomado de esta otra imagen:
Pero bueno, eso no importa... al menos sabemos que sacarán aunque sea un adelanto de la novela.
Finalmente la decima novela, espero que si va a salir otra no se tomen todo el tiempo del mundo para sacarla como lo hicieron con esta.
Tengo varias preguntas:
Primera, estan las novelas traducidas en ingles o español por alguna compañia editorial, o solo han llegado a estos idiomas por fansubs? Segunda, no es gracioso que en la panoramica que Judas posteo no salga la cara de Kyon?
Tercera... no no hay tercera solo eran dos XDD.
@batousai
Están licenciadas en ingles (estados unidos) y en español (Argentina, España)
La editorial en ingles creo que ya publicó dos o tres tomos. En el caso de la editorial Ivrea lanzará el primer tomo en abril.
Con respecto a la segunda pregunta: Se dice que Kyon aparecerá en la portada del tomo 10, no se que tan cierto sea.
La imagen completa mostrando a Kyon:http://i244.pho...91225003505.gif
Y aquí se muestra los tomos de la nueva edición a la venta con sus nuevas portadas:http://i244.pho.../1264593929.jpg
wiiiiiii
al fin TT_TT
ESTOY TAN FELIIIIZ!!!
@Judas Iscariote
Mmm y desde cuando sacaron esta nueva edición que no la conocía y solo la portada es lo que cambio o le anexaron algo especial o algo extra?
Pero bueno otra cosa mas importante ya es oficial que menudo fansub no va a traducirla si es así que mal ya que en México no la vende (o de menos yo no la e visto ni siquiera en convenciones) y ademas me gustaba mucho su traducción T-T
a QUE EXCELENTE noticia
llevo esperando mucho XD