Entrevista al grupo Stereopony. Podcast y Fotos
Como muchos la esperaban aquí les dejo el podcast de la entrevista, así como el script de la misma.
Entrevista realizada por Adán en el Anime Boston 2011 en Boston, MA, USA, el pasado 23 de Abril del 2011. La entrevista de alrededor 20 minutos totalmente en japonés y traducida al español por parte del equipo de traducción que nos brindó el Anime Boston y Sony Music.
Stereopony está formada por 3 chicas: Aimi (Vocalista y guitarrista), Nohana (bajo), Shiho (batería). Excelente grupo cuya música está compuesta por una mezcla de rock contemporáneo y pop lleno de variedad que contagia con su música.
Descarga la entrevista para los que quieran escucharla sin descargala pueden entrar a nuestra web http://www.mcanimeradio.com
MCRadio, Somos Como tu!
Video :http://www.yout...h?v=4iQVqgevkx0
Entrevista a Stereopony: MC Radio – Pondrían presentarse a nuestro publico.
Aimi – Somos Stereopony y yo soy Aimi
Nohana – Hola soy Honaha, toco el bajo muchas gracias.
Shiho – Soy la batería, Shiho.
MC Radio – Me imagino que estando en Japón, no tienen mucha noción sobre su éxito y qué tan conocidas son en el mercado occidental ¿Qué impresión se llevaron cuando vinieron por primera vez a USA a presentarse y los fans vinieron a verlas? ¿Se esperaron que tuvieran este recibimiento?
Aimi – Al principio no sabíamos que éramos tan populares en el mundo, la primera vez que hicimos un show en USA la gente estaba fasinada y tratando con nosotras.
Mc Radio – Como se sintieron al trabajar con Yui en el el single “ I do”?
Aimi – La primera vez que trabajamos con Yui ella llego con la canción y estábamos sorprendidas de que Yui nos conociera, trabajamos juntas y estábamos asustadas y nerviosas porque ella es una cantante muy famosa pero estábamos muy felices.
Mc Radio – Por lo general, el rock se asocia tradicionalmente a hombres, al menos acá en occidente hay un cierto prejuicio musical hacia las bandas femeninas de rock ¿les fué difícil triunfar en el mercado japonés siendo una banda rock de chicas?
Aimi – No estamos jugando estamos muy serias en este negocio.
Mc Radio Estoy seguro que en este momento nos están escuchando muchas chicas que las admiran y que tienen fuerte vocación por la música y que quizás no se atreven a juntarse a tocar porque sienten que el rock es una cosa de hombres ¿que consejo y lección les darían a todas ellas?
Aimi – Si lo quieren hacer no se pueden echar para atrás solo hay que hacerlo.
Mc Radio – Conocen algo de Latinoamérica?
Streopony – Ajjaja esta es la primera vez que escuchamos el español y estamos waooooo.
Mc Radio – Muchas bandas Japonesas y artistas del Japón han visitado Europa y Latinoamérica. En sus futuras giras estará incluida de estos países?
Aimi – No, solamente en USA; también queremos hacer nuestra música en todas partes del mundo.
Mc Radio – Muchos artistas japoneses han sacado producciones en ingles para este publico tienen las chicas la idea de lanzar algún álbum en ingles?
Aimi – en el CD “Chiisana Mah?” hay una canción que se llama “It’s a Wild World” es totalmente en ingles y esto es por que una vez en una presentación una persona estaba tratando de hablarnos en japonés y eso fue muy impresionante para nosotras y por eso lanzamos esa canción en ingles.
Mc Radio – Cual es la diferencia entre sus fans en Japón y sus fans en América?
Aimi – wao totalmente diferentes, la gente en Japón es un poco mas tranquila hasta cuando dicen yaaaa lo dicen bien bajito, la gente en USA son muy energéticas y cuando gritan lo hacen con fuerza.
Mc Radio – En sus canciones cual es la intención o que quieren ellas que la gente sienta al escuchar sus canciones?
Aimi – Para mi es el vivir porque nunca se sabe que pasara mañana hay que vivir yo también quiero disfrutarme y quiero que el público también viva.
Mc Radio – Muchas personas de Usa y el mundo han conocido mas sus canciones por el anime, como se sienten ellas saber que son mas conocidas por el anime?
Aimi – Estamos bien felices porque el anime se encuentra en todas partes y si la gente puede escuchar la música y ver el anime esos nos hace muy feliz
Mc Radio Karen Reyes – Cual de sus canciones les gusta mas.?
Aimi – mmmmmmmmm mmmmmmmm mmmmmmm mmmmmmmm etto “Smilife” por que es una cancion que me pones muy feliz cuando la canto.
Nohana – “Hoshikuzu Kantera” por que cuando la oigo siempre quiero bailar ya la genta también quiere bailar.
Shino – Me gusta “Nijibashi” me gusta mucha cantarlos en los conciertos.
Mc Radio – Como se ven ellas en un futuro digamos en unos 5 años?
Aimi – Bueno en unos 5 años vamos a tener unos 25 años de edad y nos gustaría hacer una gira por el mundo.
Mc Rado – Cual es su anime o manga favorito?
Aimi – Me gusta el manga NANA
Nohana – Sailor Moon
Shiho – Dragon Ball
Mc Radio – Por ultimo un saludo a las personas que nos escuchan.
Stereopony– Hola Hola Hola Muchas gracias Somos Stereopony no se olviden.
Asi termino un corto tiempo con estas chicas que aparte de ser muy talentosas a la hora de cantar también son muy lindas y amables.
Un dato curioso es que las chicas cumplirán este año Aimi 21, Nohana 20 y Shiho 21.
Para MC Radio reportó Dj Adan. Muchas gracias.
Para ver las imagenes del concierto de Stereopony, visita nuestra galería de fotos en FaceBook o MCanimeRadio
Stereopony es una de las pocas bandas japonesas que no considero mierda, como al otro 97% de la música que sale de ese país. Creo que descargo el post por el morbo, y nada más.
mmmmm....
Vaya... que buena entrevista, gracias a todo el equipo de mcradio y mcanime :D
Vaya... que buena entrevista, gracias a todo el equipo de mcradio y mcanime :D
Muy buena banda....
las amo!! *-*
descargando entrevista :P
Adan, creo que te mereces un aplauso, no solo por esta entrevista, si no tambien por todas las demas. Contigo en el foro, me parece, que da un extra bastante grande, porque simplemente ya no me imagino a MCanime sin las entrevistas que consigues. Felicidades y cuidate, todavia recuerdo tus andadas en el IRC y esas platicas...en fin tal vez vuelva al IRC.
Gracias y pronto se vienen mas :P
excelente , muchas gracias ...n_n
mmmmm -.-
Hola
Gracias x lo de la entrevista no muy seguido leo
entrevistas de cantantes japones
Promete este grupo asi q les dare ChanCe
y lo escuchare u_u
Q bien q se vengan mas q grupos serian ?
deverdad grax por la entrevista yeah amo a la banda lo esperaba mucho
Quienes FAQ son esos... en fin portada solo por que ...
yeah!!! ereopony "Tsukiakari no Michishirube Subtitulada ( asi se escribe no je!
grax por la entrevista )"
Buena entrevista, las pupilas de YUI <3
quienes seran xD
precisa la entrevista espero stereopony siga sacando buenos temas !!
Ni idea de la existencia de este grupo hasta hoy, como sea ahora que los vi tal vez les de una oportunidad y me descargue algo de ellos para ver que tal, porque sinceramente no soy muy seguidor de la música japonesa.
Excelente entrevista este grupo lo llegue a checar gracias a que hicieron un tema de BLEACH, y me encanta su musica
Interesante, muchas gracias!
excelente, muy interesante :)
uhm salieron medias tímidas las niñas, pudieron haberse explayado un poco más con las respuestas xD
Orale que chido, casi no conosco a este grupo pero se ve que promete.
OK ahora solo me falta escucharlas cantar, gracias.
Yo apenas escuché una canción en la radio (Tokai no mori) y me gustó bastante.
Gracias por el aporte.
Uno de mis grupos favoritos. =P Gracias!!!
:0 Volvieron a publicar esto! Fue una buena entrevista :D
STEREOPONY AL PODER!!!!!!! XD
pero se lucio el adan jajajaj excelente apunte y me pongo en descarga
Oh! vaya siempre me a gustado la música de esta banda, ahora me topo con esto, muchas gracias.
no te pierdas esta venta de golf en caliente: http://www.disc...tm_campaign=wcm compra de hierros de golf, conseguir la tapa de golf gratuito. el mejor descuento. el más caliente ahora
Hello,everybody,the good shoping place,the new season approaching, click in.
=====http://www.gocntrade.com ====
Discount UGG/Boots,
Air jordan(1-24)shoes $33,
Air max shoes (TN LTD BW 90 180) $35,
Nike/shox(R4,NZ,OZ,TL1,TL2,TL3) $33,
handbags(Coach lv fendi d&g) $35,
Tshirts (Polo ,ed hardy,lacoste) $20,
Jean(True Religion,ed hardy,coogi) $36,
Sunglasses(Oakey,coach,Gucci,Armaini) $16,
New era cap $12,
(NFL MLB NBA NHL) jerseys $25,
free shipping,
Accept credit card and (PAYPAL),
======http://www.gocntrade.com =====
Hello, everybody, the good shoping place, the new season approaching, click in.
Welcome to ====http://www.luckygrip.com ==
Air Jordan (1-24) shoes $35
UGG BOOT $50
Nike shox (R4, NZ, OZ, TL1, TL2, TL3) $35
Handbags ( Coach Lv fendi D&G) $35
T-shirts (polo, ed hardy, lacoste) $16
Jean (True Religion, ed hardy, coogi)$34
Sunglasses ( Oakey, coach, Gucci, Armaini)$15
New era cap $16
Bikini (Ed hardy, polo) $18 .
http://www.luckygrip.com
http://www.luckygrip.com
http://www.luckygrip.com
http://www.luckygrip.com
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
===http://www.luckygrip.com ===
This is a shopping paradise
We need your support and trust
===http://www.luckygrip.com===
Que?