Pag 1

[0285]Sentimientos y esferas conectadas.

El numero de estrellas solo manipulan la vida. El numero de esferas solo brindan desesperacion.

Pag 2

El tope de la inteligencia humana.

Pag 3

Kikuchi: Esto es...

Increible...

Pag 4

Tonkotsu: Como que...ultimamente...estas un poco sombrio...

En que piensas...?

Pag 5

Sakurai: ¿Eh?

Tonkotsu: ¿Tampoco puedes decirmelo a mi?

Sakurai: ...

Esta semana

Vamos al parque de diversiones.

Tonkotsu: ¿Eh? Esta bien pero...

De verdad...quieres ir?

Sakurai: Si

Pag 6

Suzuki: Estuvo delicioso.

Dentro de poco...

Quizas.

Yo tambien ire...

Pag 7

Reika: Oh

Un correo...

Inaba San

Esta Noche

Esta noche...me gustaria placticar contigo en mi carro.

Pag 8

Kaze: !?

Suzuki: Oh

Takeshi: Viejo

Pag 9

Kato: ...oh

Pag 11

Kishimoto: Este...acaso...

quieres...

Ligar conmigo?

Kato: Ehh...No...

Kishimoto: Entonces...que deseas?

Kato: No...es que...no es nada...

Kishimoto: ¿Ya puedo irme?

Kato: Este...

Si...

Pag 12

Kato: ...

ESTE

¡ESPERA UN MOMENTO!

Si...queria ligar contigo.

...Perdoname

Pag 13

Suzuki: Ya veo

Entonces no tienen una casa.

Kaze: Estoy pensando.

En alquilar un departamento o algo asi.

Suzuki: Es frio en invierno...

Es terrible quedarse afuera.

Kaze: ...

Suzuki: ¿No quieres venir a mi casa?

Estaria bien que vivieses en ella.

Kaze: ¡Ni pensarlo! estaria mal...

Suzuki: Esta bien...ademas me siento solo. Seria grandioso si los tres vivimos juntos.

Debes darme tu respuesta rapido.

Kaze: oh...per...don...

Pag 15

Inaba: por el momento...no tienes novio?

Reika: ...

Inaba: Debes saber que...es imposible que estes con Kurono.

Reika: ...

Inaba: debes saber que yo...

haria todo por ti.

Reika.

Pag 16

Reika: ...

Disculpame.

Inaba: Piensalo bien. Soy un diseñador

Y ese tipo...Kurono...es solo un estudiante de instituto.

¡El no es ese tipo de la habitacion!

Yo...yo soy alguien que te entiende perfectamente!

PAG 17

Sentimientos conectados y sentimientos expresados. Inclusive la desesperacion puede cambiar a esperanza.

El siguiente capitulo, empezando por el numero doble(#1-#2) del año nuevo, Gantz saldra en 4 espectaculares numeros seguidos!

Reika: ....

Kurono kun...

GANTZ[0285]END
En el siguiente capitulo ¿cual es la relacion entre el jefe de la fabrica y gantz? ¡Y.J.#1-2(Jueves 4 de Diciembre) a la venta!

Veo que por fin Hiroya decide mostrar la vida diaria del resto de los personajes, luego de recibir cartas bomba de parte de los katotards y reikatards (q juntos eran menos q las d los fans de kurono pero bueh) pinta para ser un buen capítulo, no puedo esperar a la traducción... No se revelaron muchas cosas con respecto a la fabrica, parece que si era ahi donde solo se montaba la bola, y no las armas, los trajes o el pelado. A menos que eso se encuentre en otra seccion de la fabrica. Se pondran de novios kato y kishimoto n°1???Y Reika kon Inaba??? todo esto y más en proximos capitulos de Gantz, la telenovela que te ha cautivado. Aunque lo de reika no lo creo ya q sale del auto con el co** chorreando xq seguro vio a kurono o similar.

q buenos detalles de las construcciones d las esfera pero cuando mostraran a las personas o loq sea q fueran q estan dentro de ellas

Me parece a mi, o eso del cuadro inferior derecho de la págima 3 es una persona (o varias si tenemos en cuenta q hay al menos 15 capsulas más) en posición fetal dentro de una especie de unidad de soporte de vida?????

El mas inservible y el mas aprovechado

Pues parce persona pero con el GANTZ suit puesto