que porqueria que nadie subtitule esta gran serie u.u adios me voy al cole xD

joer deverian traducirla con lo wapa q esta.... menudo desperdicio....

Gracias por la subida.... habrá que empezar a mirar raws nomas... mientras terminan de traducir series lamentables... a ver si después le ponen ganas a ésto... +.+

escuche que esta licenciada eso seria un problema

bueno agamos de cuenta que el cap 7.5 fue el final Y__Y, mudemonos al manga y disfrutemos que de todosmodos si seguimos vivos podremos esperar 1 año para que salga la version en DVD"="

Hola muchachos, el problema con Dance es que fue licenciado por Funimation, eso quiere decir que los gringos no podrian continuar con el anime, porque sino les borrarian los enlaces o les enviarian cartas para que dejen de traducirlo, creo que lo mismo habia sucedido con Naburi No Ou (que luego terminaron de traducirlo algunos fansubs), y alguno otra mas.
Por ese motivo, los fansubs en español, me incluyo (DeliF), no pueden sacarlo hasta que no lo saque algun gringo, que se quedo en el 8 (lease 9 en mcanime). Asi que sean pacientes o vayan haciendose la idea de que esta licenciado.

Saludos a todos!!!

noooo salkio el 11 y aun no traduce el 10 xD esperemos al xk licncian xD

O_o ese es el 10 anterior es el 9 la vdd... algun admin de mcanime deberia arreglar esto unir el 9-10 y asi no hay problema xD

y si lo de FUn es cierto aunque no me tome el tiempo de explicarlo, y en mi opinion personal creo que ellos eran lo unicos que traducian äquellos fansub gringos que salian de Nyaatorrent,etc. solo eran pillo que les robaban sus videos xD y bueno si quieren al menos una vrs. gringa paguenle a Dattebatyo cobran de 10 a 15$ el minutos jajaja xD salud-2s

nooooo malditos desgraciados como licencian esto dios mio es que no consideran a los demas o k
malditos mugrosos ojala se les queme el edificio donde trabajan XD

q desastre... tan cerca del final y cuando se habia puesto mas q buena .

q le aflojen un poco a naruto y bleach y le den a estas series

por favor!!! estoy mas que seguro que el primer fansub que tradusca los cap. pendientes se hara muy famoso!!!! que mas quieren, una oportunidad como esta solo se da muy pocas veces en el mundo del anime!!

ME cago en sus madres asi te lo digo

que mas se puede ase

que se puede ase

malditas licencias vamos hermanos el primer fansub que tradusca estos capitulos se ara muy muy famoso

lo de las licencias pos coño ke lo subtitulen como sea echo de toda la puta vida de dios DE ESTRANGIS ALO PIRATA Y PUNTO KE UN ALMA CARITATIVA SUBA LOS SUBTITULOS A UN TORRENT Y PUNTO

y no hay ningun fansub real ke tradusca directo de japones a esp?

Que tristeza somos y seremos siendo en patio trasero de los gringo que desgrasia al leer todos estos dias tras dia los comonetarios que se publican por los dos capi que no se pueden traducir me dio cuenta de muchas cosas pero lo mas feo es que no hacemos nada por nosotros mismo y nos sentamos a esoperar por lo gringos busquen algun kajin de cuanquier idioma de esa serie en japones, chino, lo que aparesca de subtitulos de esa serie que si se pueden si todos se unen en esta empresa y superen a los gringos

a mi que me intereas que salga Dance in the vampire bund si no lo subtitulan!!!

He estado al pendiente como todos pero empeze algunos dias a investigar como ayudar ya que siempre soy lector, observador; y todo eso del anime y me gusta mucho por eso les traigo algo de informacion ya que por mi trabajo no tengo mucho tiempo pero di con algunos programas que traducen del japones pero he hay la coas al ingles y despues de hay al español que delantera nos llevan los gringos verdad, pero ni importa y consegui uno que si puede casi directo al español es algo trabajoso y no tengo tiempo ademas no soy tan diestro en esto como ustedes lo fansub pero traten de conseguir los sub en idioma original o chino de los 2 que se usan por sino sabian hay dos tipos de chino...

sigo en caso es que estos programas pueden traducir si restan los sub por que es escritura y traducen asi por eso digo que es trabajoso pero se puede yo por mucho que investigue no pude dar con dichos subtitulos en idioma original. unos de los programs mas completos que puede con 75 idiomas en el babylon 8 y tienes mucho recursos recien empiezo con el a usarlo no e podido usarlo a su maxima papacidad despues les digo de los demas no los tengo a mano ya que no estoy en mi casa en la compu los tengo los otros dos. pero si pueden aganlo si traduce del carajo y reconoce los idiomas automatico

y disculpen que mi aporte sea tan pequeño pero las posibilidades que alguien con mas tiempo que yo pueda completar esto y sea de utilidad en el futuro estare pendiete por esta serie me engancho que ya me lei en manga en dos noches que a salido hasta el capitulo 35 en español y eso que trsabajo 18 horas diarias pro el sueño se puede esperar....

Yo lo ke no me expliko, no han licenciado DitVB y BtTtS? Entonces, porque los capis de Dance no salen en inglés y por defecto no salen en español, y los de Baka si?...

Apuesto a que no lo veía venir!

FUNimation ® Entertainment ha adquirido digital, transmisión, video vivienda y el derecho de mercancías a la serie de fantasía de anime "Baka y ensayo - Convocar a las Bestias" (conocido en Japón como Baka a prueba a Shokanju) y la acción sobrenatural serie de anime "Dance in the Vampire Bund "y de la Media Factory. El acuerdo da a la líder de anime estadounidense derechos exclusivos de la línea de transmisión y emisión simultánea de ambas series en los EE.UU.

A partir de este mes, entregará FUNimation de alta calidad, gratis, el diálogo japonés original acompañado de subtítulos en Inglés, streaming de episodios de "Baka y ensayo - Convocar a las Bestias" y "Danza en el Bund Vampiro" a través de www.funimation.com, pocos días después de emitirse en la televisión japonesa Tokio y Chiba TV, respectivamente.

Esta semana en Viernes, 5 de marzo a las 10:00 am CST FUNimation fluirá los dos primeros episodios de "Baka a Test - Convocar a las Bestias" y los episodios 1-4 de "Danza en el Bund vampiro." Además de los episodios ya se emitió en Japón, a partir de marzo 10 y 12 un nuevo episodio se pondrá en marcha la semana como las dos series continuar su racha de televisión.

FUNimation también ofrecerá una descarga a la opción propia para estos episodios a través de www.funimation.com a 1,99 dólares por episodio.

que falta de respeto ahora nadie sabe japones

por qué dejaría aparcado mis estudios de japonés prometo retomarlos por el bien de la comunidad!

aprendamos de Mina-Sama secuestremos a un hijo de los ejecutivos de Funanimation y convirtamolo en Otaku, asi ellos tendran que ceder a nuestros deseos por que un hijo de ellos es uno de los nuestros xD............................... mejor bromeo por que asi como va la cosa, sera hasta dentro de 1 mes que sabremos como termina la cosa..... una consulta, y es que solo fansub`s gringos hay en ingles, no hay por si acaso de Inglaterra??

No tengo palabras para expresar la molestia, que paso con los fansub que tienen traductor jap-esp se que mas de alguno tiene vamos dejen de lado naruto , one peace, bleach por un rato que tienen como mas de 15 fansub trabando en la misma cagada no puede ser que tengamos que depender de los gringos para su traduccion.

Ps lamentablemente asi es quieran o no, dependemos mucho de los gringos y no me venga con que los fansubs en español tienen la culpa porque hay mucho usuario en mc que sabe japones pero no quiere ayudar, solo se ponen a exigir las cosas sin saber lo mucho que cuesta el hacer esto.

se han hecho reclutamientos en los diferentes fansubs para buscar traductores en varios idiomas y casi nadie se postula porque? ni me pregunten.

pero bueno esto ya se veia venir desde hace tiempo igual con Kiddy Girl-And que porfin salio el capi 21 en version en ingles, cuando les apetecio a esos pendejos sacarla y ps que nos queda que seguir esperandolos.

pucha que lata solo queda esprar a que salaga el dvd de esta serie que al fin se estaba poniendo tan buena pufff sera habra que esperar ......

naguevona no me metia en 2 dias y pensaba q estaba listos el 10 traducido y no an echo nada :SS no me la cortennn >,< de paso salio el 11 shiiiiiit q agan algo porfaaaaaaaaaaaa!! no kiero esperar mas jumxxxx!!

Staff de Kokuryuu Subs
Traducción y Corrección(Japonés/Inglés)/Edición/Encode MP4: Rikuo
Traducción (Inglés)/Corrección Español: Thanatos
Traducción (Inglés): Wh1sp3R (Status/Missing)
Traducción (Inglés): Eme
Traducción (Inglés): Yuuki (Status/Missing)
Tiempos: Scorpio_311
Karaokes: Trance [LUA]
Karaokes: Haru [AFX] (Status/Missing)
Encode AVI/MP4: Golden (Status/Missing)
Encode MP4: Ero
Edición [Manga]: LeKard (Status/Missing)
Upload: JuNiOr007
Upload: Hillstoned

Proyectoshttp://www.mcan...s/746/proyectos

:D

Yatta!! la version en ingles del capitulo 9~~~~~ahora a esperar a mi fansub y los que ustedes quieran, saludos xD

http://www.nyaa...&tid=119666 saludos

Por cierto perdonen el 1ble comentario pero este es el capítulo 10!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! joder no saben leer o.o dios hablare en serio con un admin para que aregle este chiche poblema por no decir algo malo... xD!!!!!

El problema seria gracias a los que publican raws no, por haber puesto el 7.5 como 8.

Creo que lo debieron haber puesto como 7v2 ¬¬

u.u que porqueria espero a ghostninja xD

bueno la verdad es k es una maldita lastima k nos haigan puejto en esta situacion (de verdad k dependemos mucho de los gringos) y es verdad k fansubear no es nada facil :S , esta serie resien estaba empezando el hilo interesante de la historia bueno a esperar no keda de otra y si se puede k alguien consiga el sub en el idioma original (me incluyo en la busqueda) y intentar hacer algo pq no kiero perderme lo mejor de esta serie un saludo y gracias por publicar las raw aunq sea con eso hay k conformarse

Unas almas de dios que se apiade de nosotros

mmmmmmmmmmm aver solo contestement algo,

no la ponen en español por ke no kieren o falta de tiempo o por ke no lo tiene permitido

es ke me kedo la duda kreo aver leido ke no la traducen por ke ya no se puede por algo de lso derechos de autor.

pues no estoy muy segura pero hay 1 fansub "gold" (no recuerod el nombre completo), pero ellos aparentemente traducen del jap al español y usan versiones en ingles para correcciones o aclaraciones, he visto que subtitulan la serie "seikon no qwaser" y que son de los primeros, incluso antes que algunas versiones en ingles (yo lo comprobe con gogoanime y goodanime) la traduccion de ese fansub salio antes que la version en ingles, pidanselo a ellos.

por fin alguen nos ha salvado ahora falta que los fansub bajen el torrent y lo traduzcan, y para los que estan medios desinformados lo que pasa que el anime se licencio en USA y por lo tanto los fansub gringos no pueden subtitular la serie por cosas de derechos de autor y tambien le paso lo mismo a baka test to... tambien esta licenciada por la misma compañia Fucknimation XD si que ojala algun fansub gringo se haga el tonto o no se y puedan seguir sacando las series , pero leeyendo por ahi ellos pueden sacar la series traducidas pero no pueden distribuirlas en el pais y tampoco pueden usar servidores del mismo pais onda puden subirlas subtituladas pero en un servidor chino por ejemplo algo asi es la cosa si alguien tiene mas info de eso para que entendamos mejor este asunto seria de gran ayuda

Muchas Gracias FUCKnimation :D(sarcasmo -.-) we que se le va a hacer me hace acordar a lo que paso con Natsu no Arashi que espere un mes para que la tradujeran XD(aunque no es el mismo caso) tan todos exaltados pero we al menos se consguio uno con sub en ingles capaz algun fansub lo baja y traduce o we si no la dejo de lado y me voy a leer el manga aunque me duela T_T.....Salu2.Ah si si alguno que trabaja en fuckmination(re copionXD) por aca no le aconsejo q el sabado a las 16p.m este en el edificio =O...

salu2(2).

yo no aguanto mas me veo el 9(el 10) en ingles! ahora que esta disponible!!

muchas grax por el aporte ...pero como el resto de la gente opino = que pasa con los subs del capitulo 10 ?¿
no puede ser q ya van para 2 semanas y nadie lo hace... pero bue es lo mas de no saber hablar japones XD...
de igual manera grax por el capi 11

haber expliquenme bien CruzDM dijo que estan los cap con sub en ingle pero los he buscado y no hay nada los unicos que estan son los de raw y estan en japones por fa aclarenme eso tengo esa duda por fa si ya estan los links con los sub en ingles por fa mandemelos y tambien veremos que se puede hacer al respecto, ya que la verdad no he visto ningun link con sub en ingles

pasenme el link para verlo en ingles..... el cap anterior .... espero que lo suban a megagarcha... jejeje...... salu2

haber expliquenme bien CruzDM dijo que estan los cap con sub en ingle pero los he buscado y no hay nada los unicos que estan son los de raw y estan en japones por fa aclarenme eso tengo esa duda por fa si ya estan los links con los sub en ingles por fa mandemelos y tambien veremos que se puede hacer al respecto, ya que la verdad no he visto ningun link con sub en ingles

por fa necesito la respuesta

yuju el cap 10 esta traducido aqui el linkhttp://www.mcan...isodio_10/77335 lo malo que esta en torrent si alguien lo puede bajar y subir a algun servidor ( megupload de preferencia XD) seria de ayuda

ups perdon cap 9 disculpen el error

si aceptaran una mediatraduccion se me hace que un srt podria venir volando, pero esa es la cosa, ya nadie baja los raws y agrega el srt de su fansub, ahora todos quieren el mkv, me pregunto si habra un speedsub por ahi que quiera un poco de la traduccion del 10 (9 de continuidad)

ya esta el 10 y en megauploadhttp://www.mcan...isodio_10/77335
Esperemos que este lo traduscan mas rapido :)

Delif lo hizo señores, Delif lo hizo!!!! todos una reverencia al Dios Delif!!! alavado sea!

Aqui el cap 9 o 10 o como lo quieran llamar ya en español para el que desee verlo ^^

Ahora solo falta este ultimo que seguramente tardara un poco otra vez.

http://www.mcan...isodio_10/77380

Shinigami_rasek, jajajajja no quieres un rosario para que se lo rezes a ellos XD...

Alguien conoce algun fansub ingles

60 y masssssssssssssssssss y nada que sale

XP ya no hay mas comentarios increible llegamos a los 60 en este capitulos no alcanzamos a superar los casi 100 comentarios del anterior

Saludos a todos

XP ya no hay mas comentarios increible llegamos a los 60 en este capitulos no alcanzamos a superar los casi 100 comentarios del anterior

Saludos a todos

Hago un curso de japones acelerado

hola si alguien sabe la fehca de lanzamiento de esta cap sub titulado al español, ya que escuchado rumeros de este cap tardara lo mismo que el anterior para salir subtitulado al español por fa que alguen me confirme

Seikon no qwaser salio de una en español, ni siquiera tuve la oportunidad de ver el raw en japones. lastima que para este proyecto se esten tardando tanto, definitivamente se necesitan mas traductores japones -> español, pero conmigo no cuenten tengo mucho trabajo...jeje

por fin!!!!! gracias, pero muchisimas gracias

veo que empieza la batalla de nuevo por la demora de este capitulo menos mal ya alguien se digno a traducir al español el capitulo anterior ojala y estos aprendan eso y no vengan con excusas de que no saben japones

Si la serie e muy buena pero no veo xk apurarse seguro alguien la traduce la ultima ves fue 1 semana como esta licenciada es mas dificl U.U no hay sub en ingles xD maso menos era de japo >> ingles >> español o bueno casi siempre asi bueno es cosa k le sadan el tiempo xD no apuren k aveces es molesto xD

2 dias

HOLA COM VAN NADIE SABE O A ESCULCADO POR HAY SI APARECIO EL CAPI 11 (QUE ES EL 10) POR HAY TRADUCIDO ALGO POR HAY DESEN A LA TAREA PARA QUE INFORMEN QUIERO EL 11 O 10 COMO SEA

El episodio saldrá en castellano cuando sea. Me hace mucha gracia ver a gente exigiendo que lo subtitulen ya. Sabéis que los que subtitulan los episodios lo hacen por el amor el arte y como gran favor al resto de la comunidad. El que no sea capaz de esperar lo tiene muy facil:
A matricularse a la escuela de idiomas, aprender japones y subtitula tú pesado.

He tardado años en publicar un comentario pero la verdad es que algunos llegáis a cansar bastante.

tienes mi respeto Jdolmayan bueno pues solo hay que esperar

di que si jdolmayan... estoy de acuerdo. que hayq ue esperar un mes coño... pues se espera. que esta gente tendra vida, encima que hacen esto gratis, vamso nosotros a joderles los huevos con exigencias si es que ojo como somos a veces. DRAGON ELIXIR, fuiste el primero en traducir del ing al esp, muchisimas gracias a ese maravilloso staff y gracias al staff que lo hizo de jap a ing, ostias que sin ellos estariamos viendo las raw en jap puro crudo y duro, tengamos mas comprension coño

Nota:::

ZerKen no Fansub fue el primero en pasarlo al español....
Así que no se confundan WEY!!!!

amen, tienen toda la re jodida razon, es de gratis, solo queda esperar!!!!

Gente en unas horas tendremos el cap 11 (10) , Evermore fansub.

Evermore nunca falla grax..