•Nombre: Sayonara Zetsubou Sensei
•Genero: Comedia
•Capitulos: 58/???
•Fansub: Ninkyou no Fan6sub

Traducción:
•delcallejo [Inglés-Español]
•sinnombre-san [Japonés-Español] [Desaparecido (?) por razones que nadie sabe -.-]
•Zakharov [Japonés-Español]
•DarkSeinto [Inglés-Español]

Edición:
•delcallejo
•khira
•Cherry [Reedición 1-24]

Corrección:
•Marshall Banana

Typesetting:
•delcallejo
•Cherry [Reedición 1-24]

Itoshiiki Nozomu es un maestro de preparatoria de Japón. Su personalidad es muy negativa, al punto de que quiere suicidarse por cualquier estupidez, generalmente sin sentido. El día en que va empezar a trabajar en su preparatoria, se intenta suicidar, pero sus planes son frustrados por una joven que hiba pasando, la cual ve todo lo positivo de cualquier situación (Como lo contrario a Nozomu). Cuando llega a su salón, se da cuenta de que esa chica esta en su clase, junto con un montón de gente rara. Así, cada capítulo iran presentandose a los diferentes estudiantes de la clase de 2-H, con sus personalidades tan extravagantes que haran que Nozomu quiera morirse en cada capítulo.

Aunque al principio Nozomu parese decidido a morir, con el paso del tiempo se puede apreciar que a veces solo lo hace para llamar la atención (O para hacer divertida la historia ). Por ejemplo, una vez que una de sus estudiantes, Chiri, lo "critico", él dijo "Tal vez simplemente deba matarme", pero al ver que a Chiri no le importaba, cambió de tema rápidamente. La trama parece seguir simplemente conociendo a los estudiantes y estudiando cualquier cosa que Nozomu considere "tonta", burlandose de ellas de paso .

16-24 estan en proceso de edición

Volúmen 01

Megaupload/



Volúmen 02



Volúmen 03



Volúmen 04



Volúmen 09

4shared/



Volúmen 13

Megaupload/



Volúmen 14

¿Por qué los capítulos estan tan salteados
No es porque queramos, es porque en ingles solo sacaron los primeros 3 volúmenes en ingles, luego sacaron el volúmen 9, luego varios capitulos salteados, osea que tambien los de ingles sufren por ese super salto de capítulos, pero no te preocupes, algún día empezaremos con el volúmen 4 y los restantes.

¿Por qué no están todos los capítulos del volumen 2 al 3?
Pasa que antes estaba en otro fansub, el fansub se desintegró y me uní a otro (El actual), entonces empezamos a hacer reediciones de los capítulos ya hechos, para mejorar la calidad, y para no retrasarnos, seguimos con el proyecto en donde se había quedado. Puedes descargarte los que ya estaban con el otro fansub, pero recomendamos que luego los reemplazes con los nuevos que vayan saliendo.

Espero se haya entendido