(MGv) Dragon Ball DVDBOX [153/153] [Dual] [NSA-Team]

Información Foro Episodios Fansubs Grupos Descargas

Rating:

Rating: 8.79/10

Subido por: Capy - [ Ir al Tema ] -

Release de Dragon Ball Dual (español/japonés), con opening, ending, cortinillas y avance en cada episodio, subtitulos de colores (según personajes) integrados en el video para las escenas censuradas y avances, con subtitulos en un archivo independiente para el audio japonés y con las canciones inéditas en España incluídas en los episodios correspondientes.

Datos de la release:
Nombre: Dragon Ball / ドラゴンボール
Autor: Akira Toriyama
Género: Comedia, aventura, acción, fantasia
Formato Original: Serie de TV
Año de producción: 1984
Episodios: 153
Nacionalidad: Japón
Web: www.NoSoloAnime.es

Video:

Fuente: Box Japonesas
Compresor/codec: Xvid 1.2
Contenedor: Avi
Duración: 24:39 min. aprox.
Resolución: 640x480
Frame rate: 23,976 fps
Peso aproximado de los episodios: 400 mb aprox.
Servidor: Megaupload Vitalicio

Subtítulos: Si, en español para el audio japonés en .srt (en un rar al final de cada DVD)

Audio:

Castellano: MP3 stereo 128 kbps (extraído de los DVD's Salvat)
日本語 (Japonés) : AC3 stereo (extraído de los Box japoneses)

Si escucháis el japonés con volumen bajo no es que el episodio tenga el audio escaso es que el codec ac3 viene configurado por defecto con un volumen demasiado bajo. Para variar la configuración de este debeis utilizar el AC3filter. AQUI teneis un manual.

STAFF de la release:

* Ripeador: ucles83
* Uploader: Capy
* Montaje de video y audio: ucles83
* Compresión: ucles83
* Sincronización de audios: ucles83
* Extracción de audios: Perzman
* Adaptador de subs a .ass: Capy
* Traductor JAP-ESP: Dante_89
* Traductor ING-ESP: ucles83 y DragonProject
* Corrector ING-ESP: ucles83
* Cartel de la Release: Cloud
* Diseñadores Carátulas: Dj_pazzo, Legon, Antoniolr13, Clowdy, Syc, Trinki, Rmjc, Makoto, Kronos, Makareno, Cloud, Adri Super_Saiyano, Dragonball74, Tetsuo_Shiba, NaSHoOo y Capy
* Diseñadores Menús: Dj_pazzo, Cloud y Capy

Sinópsis

Bulma, una chica con 16 años, ha iniciado un largo viaje para encontrar las bolas de dragón, siete esferas de las que habla una leyenda. Cada una de estas bolas, según su orden, tiene un número concreto de estrellas. Si se encuentran las siete bolas de dragón y se reúnen, se podría convocar a un dragón sagrado, que concedería un deseo.
Bulma, al igual que su padre, es experta en electrónica, y ella misma ha sido capaz de construir un radar que detecta donde se encuentran las bolas de dragón en ese instante. Al iniciar la aventura se encuentra con un chico de 14 años bastante extraño, con cola de mono y una extraordinaria fuerza: Son Gokuh.

FAQ (Leer antes de preguntar)

¿Cómo descargo los episodios?

Lo único que tienes que hacer es hacer click en cada una de las partes del episodio, en la página que se habrá, deberás introducir el código de verificación que aparece en la imagen en la casilla de al lado y pulsar en aceptar, una vez esperado el tiempo, podrás pulsar en descargar archivo y la descarga empezará.

¿Cómo uno todas las partes?

Los episodios están divididos con Winrar, el cual puedes descargar de esta dirección: http://www.winrar.es/descargas/52

Una vez hayas descargado todas las partes del archivo sólo tienes que descomprimir la primera parte y automáticamente se descomprimirán todas. Al final te quedará el episodio completa. Ten encuentra que a la hora de descomprimir, deben de estar todas las partes en la misma carpeta.

¿De cuántos capítulos consta la release?

La serie de Dragon Ball se compone de 508 episodios sin tener en cuenta las movies, especiales de TV y OVA Gaiden, contando con Dragon Ball Z (291) y Dragon Ball GT (64). La primera parte, de la que trata este post, consta de 153 episodios. Se hará todo, pero cada cosa a su tiempo

¿De cuántos episodios consta cada DVD?

El peso de cada episodio ronda los 400 mb, con los dos audios, así que todos los DVDs contendrán 11 episodios, excepto 1 que tendrá 10. Si la serie tiene 153 episodios resultan 14 dvd's.
Se propone otra estructura de 16 dvd's, 7 dvd's con 9 episodios y 9 con 10 episodios. La ventaja de esta estructura es que sobrará más espacio en el dvd para los extras y que podréis coleccionarlos en 4 cajas de 4 dvd's cada una.
Otra opción es elegir la estructura de 14 dvd's y dejar un último dvd para los extras. Resultarían así 15 dvd's.

¿Hay subtitulos?

Si, hay subtitulos en español para el idioma japonés en un archivo independiente en formato .srt, estos subtitulos los lleva a cabo ucles83 junto con el DragonProject a partir del episodio 022 (de los 22 primeros se encargó el NSA-Team). Por otra parte, Capy los está preparando con colores en .ass y, además la release contiene subtitulos incrustados en las escenas censuradas y en los avances correspondientes a cada episodio.
También se incluirán las canciones de los episodios que fueron cortadas o censuradas en España.

¿Cuando salen los subtitulos?

Pues teniendo en cuenta que es una tarea muy laboriosa y nada atractiva, no se sabe con seguridad. Lo único que se puede asegurar es que, cuando se tengan todos los correspondientes a un DVD, se subirán.

¿Cómo ver los subtitulos .srt en el video avi?
La única condición es que el nombre del subtitulo sea exactamente igual al del video. No os preocupéis por ésto. Están todos los nombres ya puestos. Si no os va bien alguno, no dudéis en postearlo y lo trataremos de arreglar. Además, se necesita tener instalado el programa VobSub.
Para verlos en el dvd de sobremesa, hay algunos dvd's que leen subtitulos y otros que no. Así que si el vuestro no los lee, tenéis dos opciones, verlo en el pc, o incrustarlos en el avi. Os recomiendo la primera opción.
Aquí tenéis el VobSub
Para incrustarlos en el avi: tenéis que abrir el virtualdubmod y cargar el video, luego, pulsar en audio y en stream list, clickear en add y seleccionas el subtitulo del episodio.
Despues ok, a continuacion, pestaña video y seleccionar direct stream copy, luego file y pulsar en save as, antes de guardar aseguraos que guardáis en ogm, sino, no se verán y también de que ponga en la ventana de guardar por la parte de abajo direct stream copy.
Si los guardáis en ogm no los dejéis en vuestro incoming de emule. De ser así habrá líos de hashes y archivos.

¿Dónde os habéis apoyado para realizar los subtitulos?
En subtitulos ingleses y en el Kanzenban de la serie.

¿Qué significa v2/v3?

Significa: versión 2. Los episodios que hemos notado o nos habéis dicho que tienen algún defecto, hemos tratado de solucionarlo y le hemos añadido al nombre del archivo esa v2 o v3.

¿Qué es el video de presentación? ¿En qué formato está? ¿Como puedo verlo?

Quisimos comenzar la release con un amv de la serie, es decir, un video musical que resume toda la serie de dragon ball, para ir abriendo boca Very Happy

. Esperamos que os guste. Acerca del formato, está en mpg y las imagenes han sido ripeadas con los mismos procedimientos con los que se ripearán los episodios (filtros, xvid, etc), pero será distinto en cuanto a resolución. Cuando lo descargueis lo debereis unir con el programa Kamaleon. Lo tenéis AQUI, es muy fácil de utilizar. Lo único que debereis hacer es pegar todos los trozos cuando los hayais descargado. Una vez lo hayais unido obtendreis el mpg que podreis ver en cualquier reproductor.

Sí tenéis algún problema con la descarga o al descomprimir avisad en este post, que aunque está subido en una cuenta vitalicio, megaupload puede borrar los archivos o corromperlos, lo que daría error (Normalmente OCR) al descomprimir.

Esta release contiene: Opening, Cortinillas, Titulo del episodio, Ending y Avance

Spoiler:

Todos ellos en su respectivo idioma salvo los avances, que están en japonés

Algunas capturas:

Spoiler:

[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114223600xd5-1640620.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114223526lz8-1640617.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070928063633pf4-1640595.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114223648xz7-1640626.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114223810dn3-1640630.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114224837qu8-1640636.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114225148br1-1640640.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114225917vv9-1640648.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114230133ke8-1640652.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114231431nt5-1640676.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070613145602uo1-1640577.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114231811qi6-1640677.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070808083132ov2-1640590.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070320144550di4-1640565.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070402220524ai0-1640568.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114233407oo8-1640678.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070613153234cm0-1640582.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070613151806kd9-1640580.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070719000639dk2-1640583.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071115223950dj9-1640774.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070719000823fq3-1640585.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070928065659ce2-1640598.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070928065907gy5-1640602.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114224436pl4-1640633.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114224904mf5-1640637.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114225254xs8-1640643.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114225418tt6-1640644.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114231105mx0-1640673.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070927192854eem5-1640593.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114230032et2-1640649.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114230704or3-1640654.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114230740zf1-1640657.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20070928064429cc2-1640597.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071114230809iz9-1640660.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-bncd2-1922438.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-feor8-1922439.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-poqg6-1922442.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-saem3-1922449.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071014194900dz4-1922451.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071129090300fx3-1922452.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071129090326dm5-1922455.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071129090649lo2-1922457.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071130070502hs6-1922462.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071211223747fx4-1922464.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071216215326rl0-1922465.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071220090920xq9-1922467.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071225170802zx8-1922469.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071225170922zq1-1922470.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20071225214639cw9-1922472.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080122222503ym3-1922474.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080128220656ui5-1922475.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080128220725pd3-1922476.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080128220745zg8-1922477.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080129220450ph4-1922478.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080129220546fj7-1922479.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080202022157rl0-1922480.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080202022521bs1-1922481.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080202125705si4-1922482.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080210123424bs5-1922484.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080210123532uq9-1922486.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080210123600qr5-1922489.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080216120213kc5-1922491.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080221191027qp6-1922504.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080225075506jq8-1922505.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080225075523vl6-1922506.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080219234522uf1-1901283.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080219234450ns6-1901257.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080225075603nc4-1922507.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080225075718nd6-1922508.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080225075907qt3-1922510.html]

[/URL]
[URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080226003725ui2-1922511.html]

[/URL][URL=http://www.subirimagenes.com/imagen-de-snapshot20080227080955ad4-1922070.html]

[/URL]

AGRADECIMIENTOS

Detrás de esta release no sólo estamos Ucles y Perzman, sino muchísimas personas que han dedicado parte de su tiempo a enseñarnos a hacer todo esto o que de alguna forma, nos siguen ayudando.
Desde aquí queremos expresar nuestro agradecimiento a Raiden1988 y a Rdlp por dedicarnos tardes y tardes, horas y horas de su tiempo para enseñarnos a tratar un video y un audio de la mejor forma que ellos saben hacerlo, a mi gusto, no podría haber tenido mejores maestros :ole:, a Semi-Demonio por enseñarnos como se montan canciones manteniendo el diálogo original, también a Magin_Vegeta y a Nethacker por sus consejos en cuanto a filtros, a Dj_pazzo por ser el primero en ofrecerse para hacer caratulas y menús para la release, a R10 y a Nekard por unos consejos y apoyar esto desde el principio, a Randy por tener tanta paciencia y diseñar tanto cartel como caratulas y menús, a Dante_89 por dedicarse a la traducción de los avances de los episodios, a Capy porque es el primero en ofrecerse para prestar ayuda, en descargar los episodios y compartirlos al máximo y en agradecer cada uno de los posteos, a Dj_pazzo, Legon, Antoniolr13, Clowdy, Syc, Trinki, Rmjc, Makoto, Kronos, Makareno, Randy, Dante_89, Adri Super_Saiyano, Dragonball74 y Capy por sus fantásticos diseños, y, por último, a todos los que dedicais parte de vuestro tiempo, disco duro y ancho de banda a compartir esta release para que todos los usuarios puedan descargarla.

A todos vosotros, MUCHAS GRACIAS. Sin vosotros nunca podríamos haber empezado ésto.

Y ahora, lo más importante, los enlaces:

AMV DE PRESENTACIÓN (5 Partes)

[1] [2] [3] [4] [5]

Código para gestor de descarga:

Spoiler:

DVD01 [COMPLETO]

Episodio 001: Bulma y Son Gokuh v3
Episodio 002: La primera parte del viaje v2
Episodio 003: Las nubes de Tortuga Duende
Episodio 004: Oolong, el secuestrador
Episodio 005: El temible y solitario Yamsha
Episodio 006: ¡Vigilad las bolas de dragón!
Episodio 007: Ox Satán en el Monte Frypan
Episodio 008: La Ola Kame Hame de Tortuga Duende
Episodio 009: El truco especial del Jefe Conejo
Episodio 010: ¡Han robado las bolas de dragón!
Episodio 011: Invocando al Dragón

EXTRAS

Dragon Ball Extras Dvd 1

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD01.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD01.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD02 [COMPLETO]

Episodio 012: Se le pide un deseo al Dios Dragón
Episodio 013: La metamorfosis de Gokuh
Episodio 014: A Gokuh le sale un rival
Episodio 015: Lunch, una chica misteriosa
Episodio 016: Entrenamiento para la búsqueda de piedras
Episodio 017: Repartidores de leche
Episodio 018: Entrenamiento al estilo Tortuga Duende
Episodio 019: Se inicia el Gran Torneo
Episodio 020: ¿Podrá ser eliminada la fuerza lograda?
Episodio 021: ¡Pelígro Krilin!
Episodio 022: Yamsha contra Jackie Chun v2

EXTRAS

Dragon Ball Extras Dvd 2

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD02.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD02.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD03 [COMPLETO]

Episodio 023: Giran, un rival peligroso v2
Episodio 024: Frenético ataque de Krilin
Episodio 025: El temible golpe aéreo de karate
Episodio 026: La Gran Final
Episodio 027: El combate más fuerte de Gokuh
Episodio 028: La final
Episodio 029: Reemprender el camino
Episodio 030: La bola de cuatro estrellas
Episodio 031: ¡Viva el novio!
Episodio 032: Veinte mil leguas bajo tierra
Episodio 033: La leyenda del Dragón

Dragon Ball Extras Dvd 3

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD03.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD03.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD04 [COMPLETO]

Episodio 034: El fracaso del Coronel Silver
Episodio 035: El Coronel White
Episodio 036: El sargento metálico
Episodio 037: Ninja Murasaki entra en acción
Episodio 038: Cinco Murasakis contra Gokuh
Episodio 039: Súper 8, el robot de gran corazón
Episodio 040: Buyon, el monstruo invencible
Episodio 041: El último día en la Torre de Control
Episodio 042: El secreto del Doctor Flappe
Episodio 043: Gokuh descubre la ciudad

EXTRAS

Dragon Ball Extras Dvd 4

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD04.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD04.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD05 [COMPLETO]

Episodio 044: El reencuentro con los amigos
Episodio 045: Haski, la gata
Episodio 046: Una isla no tan desierta
Episodio 047: En busca del tesoro del pirata
Episodio 048: El General Blue ataca
Episodio 049: Una gruta milagrosa
Episodio 050: La guarida del pirata
Episodio 051: El robot pirata
Episodio 052: El tesoro existe
Episodio 053: La gruta de los mil peligros
Episodio 054: ¡Sálvese quien pueda!

EXTRAS

Dragon Ball Extras Dvd 5

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD05.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD05.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD06 [COMPLETO]

Episodio 055: La aldea de los juguetes mecánicos
Episodio 056: Arale sube en la nube
Episodio 057: De nuevo en camino
Episodio 058: La Bola de cuatro estrellas
Episodio 059: Tao Pai Pai entra en acción
Episodio 060: La Torre Sagrada
Episodio 061: El Maestro de Maestros
Episodio 062: El Agua Sagrada
Episodio 063: El regreso de Gokuh
Episodio 064: La derrota de Tao Pai Pai
Episodio 065: Camino del cuartel general

EXTRAS

Dragon Ball Extras Dvd 6

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD06.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD06.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD07 [COMPLETO]

Episodio 066: Ataque al ejército del General Red
Episodio 067: El final del General Red
Episodio 068: La última bola mágica
Episodio 069: Baba, la adivina
Episodio 070: Los cinco adversarios
Episodio 071: La fosa del diablo
Episodio 072: El combate en la fosa del diablo
Episodio 073: El poder mortal del diablo
Episodio 074: El quinto adversario
Episodio 075: Un misterioso adversario
Episodio 076: El adversario se quita la máscara

Dragon Ball Extras Dvd 7 (3 Partes)

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD07.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD07.ASS.(ucles83 & Perzman & Capy)(NSA-Team)

DVD08 [COMPLETO]

Episodio 077: Las tácticas de Pilaf
Episodio 078: La vuelta del Dragón Divino
Episodio 079: La calabaza mágica
Episodio 080: El combate real
Episodio 081: Gokuh entre los fantasmasl
Episodio 082: El jabalí voladorl
Episodio 083: Hacia la Isla de la Papayal
Episodio 084: Las vísperas del Gran Torneol
Episodio 085: La primera jornadal
Episodio 086: Carrusel de luchadoresl
Episodio 087: Los ocho finalistasl

Dragon Ball Extras Dvd 8

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD08.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD08.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 9 [COMPLETO]

Episodio 088: Yamsha sufre un traspiésl
Episodio 089: La desgracia del Lobo Hombrel
Episodio 090: Una revelación muy peligrosal
Episodio 091: Una victoria matemátical
Episodio 092: Justo a tiempo para ganarl
Episodio 093: Dos rivales de mucho talentol
Episodio 094: Una decisión inesperadal
Episodio 095: Gokuh contra Krilinl
Episodio 096: Un combate fraternall
Episodio 097: Un duelo excepcionall
Episodio 098: Al borde de la derrotal

Dragon Ball Extras Dvd 9

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD09.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD09.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 10 [COMPLETO]

Episodio 099: Los brazos del diablol
Episodio 100: La fuerza absoluta v2
Episodio 101: La lucha final
Episodio 102: El regreso de Piccolo
Episodio 103: Tambourine empieza su trabajo
Episodio 104: Un extraño encuentro
Episodio 105: La derrota de Cymbal
Episodio 106: Un escondite casi perfecto
Episodio 107: A la memoria de Krilin
Episodio 108: Una difícil decisión
Episodio 109: Gokuh contra Piccolo v2

Dragon Ball Extras Dvd 10

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD10.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD10.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 11 [SUBIENDO]

Episodio 110: La última esperanza
Episodio 111: El último combate del Maestro Mutenroshi
Episodio 112: En busca de la eterna juventud
Episodio 113: La primera etapa
Episodio 114: En la cima de la torre
Episodio 115: El laberinto de hielo v2
Episodio 116: El Maestro Mutenroshi aparece
Episodio 117: Gokuh se reencarna
Episodio 118: Ten Shin Han toma una decisión
Episodio 119: El regreso de Gokuh
Episodio 120: La cólera de Gokuh

Dragon Ball Extras Dvd 11

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD11.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD11.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 12 [COMPLETOO]

Episodio 121: Un combate difícil
Episodio 122: El fin de Piccolo
Episodio 123: En busca del bastón mágico
Episodio 124: Un templo en las nubes
Episodio 125: Dios aparece
Episodio 126: La resurrección del Dragón
Episodio 127: Más rápido que la luz
Episodio 128: Sereno como el cielo v2
Episodio 129: Más allá de los límites del tiempo
Episodio 130: El aprendizaje
Episodio 131: La fiesta de la aldea

Dragon Ball Extras Dvd 12

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD12.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD12.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 13 [COMPLETO]

Episodio 132: La cólera del Dios de la montaña
Episodio 133: El reencuentro
Episodio 134: Un nuevo campeonato de artes marciales
Episodio 135: Los ocho mejores candidatos
Episodio 136: El Maestro ignorante
Episodio 137: Gokuh se casa
Episodio 138: Shen, un candidato fuera de lo común
Episodio 139: Una derrota sorprendente
Episodio 140: Gokuh y Ten Shin Han se enfrentan de nuevo
Episodio 141: Todos para uno y uno para todos
Episodio 142: Shen contra Junior

Dragon Ball Extras Dvd 13

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD13.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD13.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

DVD 14 [COMPLETO]

Episodio 143: En lucha por el futuro del mundo
Episodio 144: El último combate
Episodio 145: El gigante del torneo
Episodio 146: La lealtad de Gokuh
Episodio 147: Una prueba difícil
Episodio 148: La victoria final
Episodio 149: En busca del abanico mágico
Episodio 150: El comedor de fuego
Episodio 151: En la montaña de hielo
Episodio 152: La montaña de los cinco elementos
Episodio 153: En las llamas del infierno

Dragon Ball Extras Dvd 14

SUBTITULOS SRT

Dragon Ball.SubtitulosDVD14.SRT.(ucles83 & Perzman)(NSA-Team)

SUBTITULOS ASS

Dragon Ball.SubtitulosDVD14.ASS.(ucles83 & Perzman & kateneo)(NSA-Team)

----------------------------------------------------------------------------------------

CARATULAS, GALLETAS Y MENÚS

ADRI SUPER_SAIYANO C[14/14]

Spoiler:

ANTONIOLR13 C[02/14]

Spoiler:

CAPY C[16/16]; M[16/16]

Spoiler: