Sugerir otra imagen

Información

Tipo:Serie

Géneros: Aventura, Comedia, Drama, Fantasía, Shounen

Fecha de Transmisión: 1999/10/20 ~ ????

Subido por: hecguma - [ Ir al Tema ]

Bienvenidos al Doblaje de One Piece (en catalán)

Hola a todos, somos un grupo de amigos que hace un año empezamos a doblar One Piece a modo propio con nuestras propias voces, editando sonidos, video... vaya totalmente cambiado por nosotros aunque siguiendo el guion original. Despues de este tiempo ya tenemos dos episodios y un tercero el cual solo le queda pasar a un buen formato de calidad del video en HD. Este post es para que todos vosotros (anque no entendais el idioma de origen, catalán) podais comentar y ayudarnos a mejorarlo ya sean las voces haceidno un cambio a mejor o todo lo que os ocurra, yo mismo me he encargado del apartado técnico mediante el MAGIX Video Deluxe y mis amigos (y yo también claro) han aportado voces, en total han participado (contando los tres episodios hechos) unas ocho personas (voz femenina incluida XD). Espero que nos ayudéis todo lo posible con vuestros comentarios y reconozcais el trabajo hecho (aunque ha sido muy divertido y muchas risas nos han llevado, han sido también horas para hacerlo, por algo el año para hacer únicamente tres episodios). Bien no me extiendo más y paso a la ficha de la serie.





Nombre Anime: One Piece
Género: Shonen
Calidad: DVD-Rip (HD)
Formato: MP4
Codec: x264/AAC
Audio: Catalán (Doblaje própio inédito)
Resolución: 720x560 (existe versión de 720p aunque apaisada)
Peso: ~350 mb





Episodio 1 - Doblaje 100%, Edición 100%, Revisión 100%, COMPLETO
Episodio 2 - Doblaje 100%, Edición 100%, Revisión 100%, COMPLETO
Episodio 3 - Doblaje 100%, Edición 100%, Revisión 100%, COMPLETO
Episodio 4 - Doblaje 5%, Edición 0%, Revisión --, DOBLANDO VOCES




(Todas las "empresas" son ficticias, sirve para identificar los participantes del doblaje)

Producido por:


Coproducción con:


Han participado también:







Episodio 1: MEGAUPLOAD MEGAVIDEO

Episodio 2: MEGAUPLOAD MEGAVIDEO

Episodio 3: MEGAUPLOAD MEGAVIDEO

Episodio 4: MEGAUPLOAD MEGAVIDEO (Próximamente, Primavera-Verano 2010)

TODAS LAS DESCARGAS (Original i 720p) EN LA CARPETA DEL DOBLAJE



Bien, iré subiendo novedades al post (así como el episodio 3 XD). Espero sus reacciones y sus comentarios muchos saludos a todos y gracias por prestar un poco de vuestro tiempo para ver está producción de fans de One Piece para fans de One Piece.

Agradecimientos a toda la gente que ha participado en el doblaje porque sin su humor y disposición no se hubiera podido hacer. También agradezco a Eichiro Oda por la fantástica série que nos brinda semana tras semana.