Director: Kenji Kodama

Música: Ryouichi Kuniyoshi y Tatsumi Yano

Manga: Tsukasa Hojo

Diseño de personajes: Sachiko Kamimura

Director artistico: Junichi Higashi y Mitsuharu Miyamae

Director de animación: Mutsumi Inomata y Takeo Kitahara

Director de fotografia: Itta Kobayashi

Producido por: Masuo Ueda y Michihiko Suwa

Director de sonido: Yasuo Uragami

Pablo del Hoyo como Coque Saeba
Marisa Marco como Silvia Nogami
Sara vivas como actores secundarios
Claudio serrano como actores secuandarios

Akira Kamiya como Ryo Saeba
Akari Hibino como Nana
Chika Sakamoto como Chiemi Horikoshi (ep16), Jiro Washio (ep44), Runaway girl (ep1)
Kazue Ikura como Kaori Makimura
Kazuhiko Inoue como Shin'ichi Yotsui (ep22)
Keiko Han como Atsuko Kawada
Keiko Yokozawa como Kumi
Masaru Ikeda como Michael Garland
Miina Tominaga como Kasumi Asao (ep11)
Minami Takayama como Mei Asaoka
Miyuki Matsuoka como Kikunosuke Fubuki
Noriko Hidaka como Mitsuko Shimizu
Saeko Shimazu como Midori Oohara
Shigeru Chiba como Tachibana (ep25)
Tesshô Genda como Umibozu
Tetsuo Mizutori como Sanchesu
You Inoue como Boss Lady (ep. 14)
Youko Asagami como Saeko Nogami
Youko Matsuoka como Keiko Kashiwagi
Youko Ogai como Nana Yoshida
Yuko Mita como Sayaka
Yuko Mizutani como Yoshimi Iwai
Yumi Takada como Arisa Hoshino (ep22), Yuuki Oikawa
Yuriko Fuchizaki como Nagisa Matsumura (ep14)

01 El peligroso coctel XYZ
02 Mátame por favor
03 El último combate
04 Bienvenido al infierno
05 Adiós Ernesto
06 El ultimo plano
07 Una niña sola en un columpio
08 Un blanco perfecto para una belleza
09 La reina del juego
10 Un profesor particular peligroso Resubido
11 La ladrona y el tulipán negro
12 Yo también quiero ser un niño
13 Una belleza infernal
14 La novia tiene 16 años
15 El caballero de mis sueños
16 El amor de verano de la diseñadora
17 Una azafata preciosa
18 Lección de amor para una sacerdotisa
19 Recuerdos en la playa
20 El día mas largo de Coque Saeba
21 Asesinos y guardaespaldas
22 Cupido
23 La novia caída del cielo
24 Aventura en el hospital
25 Relaciones amorosas internacionales
26 Lecciones de amor de Coque Saeba
27 La leyenda de Coque y Seaghost (1ª parte)
28 La leyenda de Coque y Seaghost (2ª parte)
29 Una tarifa de solo 500 yenes
Resubido 30 Como puede enamorarse uno de Julia
Resubido 31 El amor puede con todo
Resubido 32 Un asesino implacable
Resubido 33 Coque descubre el pastel
Resubido 34 El primer amor de Seaghost
35 Sorpresa Coque tiene una hija
36 Una colegiala difícil
37 El viejo espíritu samurai I
38 El viejo espíritu samurai II
39 Una chica con amnesia
Episodios 035-039 Resubido por si acaso el otro no os funciona
40 Una socia maravillosa
41 Secretos de una mujer apasionada (1ª parte)
42 Secretos de una mujer apasionada (2ª parte)
43 Un poema para el primer amor
44 Preguntamos a 100 niños Coque es nuestro
45 Vacaciones con tres hermanas
46 Que emocionante resulta ser carterista
47 La partida de billar
48 Sienta la primavera y quítese el luto
49 Los extraños caminos del señor
50 El enemigo más terrible (1ª parte)
51 El enemigo más terrible (2ª parte) A 51 El enemigo más terrible (2ª parte) B

01 - Koke, prometido! (1ª parte)
02 - Koke, prometido! (2ª parte)
03 - Julia en peligro (1ª parte)
04 - Julia en peligro (2ª parte)
05 - Un Guardaespaldas un poco bruto
06 - Una hermosa pintora roba una obra maestra
07 - Misión en una isla del sur
08 - Papa viene a Tokyo
09 - Enamorado de una policía
10 - El Aura noble de una princesa (1ª parte)
11 - El Aura noble de una princesa (2ª parte)
12 - Lucha libre Femenina, un asunto peliagudo
13 - El cariñoso tratamiento de una bella dentista
14 - El dinero no lo es todo
15 - Espíritu de Venganza (1ª parte)
16 - Espíritu de Venganza (2ª parte)
17 - El Amor no tiene fronteras (1ª parte)
18 - El Amor no tiene fronteras (2ª parte)
19 - Julia pierde la memoria
20 - Bodas de oro con un vino excepcional
21 - Entrenador para unos juegos olímpicos
22 - El blanco es Koke (1ª parte)
23 - El blanco es Koke (2ª parte)
24 La ultima familia de Ninjas
25 Aurelia o Aurelio (1ª parte)
26 Aurelia o Aurelio (2ª parte)
27 Un mensaje del difunto Makimura (1ª parte)
28 Un mensaje del difunto Makimura (2ª parte)
29 Un corazón ingenuo
30 - Por favor Koke, déjate engañar
31 - La ultima aventura de un pistolero (1ª parte)
32 - La ultima aventura de un pistolero (2ª parte)
33 - Un contrato muy particular (1ª parte)
34 - Un contrato muy particular (2ª parte)
35 - Koke hace de instructor
36 - Unos tallarines muy sabrosos
37 - Peligro en el Orfanato (1ª parte)
38 - Peligro en el Orfanato (2ª parte)
39 - Una apuesta muy pinturera (1ª parte)
40 - Una apuesta muy pinturera (2ª parte)
41 - Una herencia peligrosa (1ª parte)
42 - Una herencia peligrosa (2ª parte)
43 - Una extraña competición (1ª parte)
44 - Una extraña competición (2ª parte)
45 - Una viuda enamorada (1ª parte)
46 - Una viuda enamorada (2ª parte)
47 - Quien quiere matar a Cristina (1ª parte)
48 - Quien quiere matar a Cristina (2ª parte)
49 - Peligro bomba Atómica (1ª parte)
50 - Peligro bomba Atómica (2ª parte)
51 - Las predicciones de la bola de cristal
52 - 20 años mas tarde (1ª parte)
53 - 20 años mas tarde (2ª parte)
54 - Demasiado joven para ser millonaria (1ª parte)
55 - Demasiado joven para ser millonaria (2ª parte)
56 - Mi vecina es una hermosa bailarina (1ª parte)
57 - Mi vecina es una hermosa bailarina (2ª parte)
58 - El rey esta en peligro (1ª parte)
59 - El rey esta en peligro (2ª parte)
60 - La magia del amor
61 - Una modelo muy peligrosa (1ª parte)
62 - Una modelo muy peligrosa (2ª parte)
63 - Una modelo muy peligrosa (3ª parte)

01 XYZ salva el mundo
02 Detrás de la mascara
03 Kaori también es celosa
04 La pequeña detective (1ª parte)
05 La pequeña detective (2ª parte)
06 Asuntos del corazón
07 Una zambullida en el amor
08 Escalofríos de amor
09 Previsiones peligrosas
10 Una romántica Navidad (1ª parte)
11 Una romántica Navidad (2ª parte)
12 El ajuste de cuentas (1ª parte)
13 El ajuste de cuentas (2ª parte)

01 La resurrección de la combi perdida! Una belleza viene desde el cielo (from the sky)
02 ¡Adios Kaori! Orden de arrestro contra City Hunter
03 ¡El peligro de comprar a una belleza! El recuerdo está en la forma de su brillo
04 ¡El amor también tiene una licencia de clase A. La belleza se evade de su enamoramiento
05 ¡Miedo! ¡La historia del fantasma de Shinjuku! El alma en pena de una belleza
06 Parte de un réquiem, esa figura de nuevo
07 La extremada tranquilidad de inmigrantes en su día a día
08 ¡Repaso a una belleza! La pena de Ryo
09 El destino del humo nítrico... ¡Muerte en la mañana de City Hunter!
10 Sólo esta noche este amor... El cuento de la ciudad de la cenicienta
11 ¡La cicatriz del gatillo! Saeko amaba ser detective
12 ¡El recuerdo del incidente del collar! Ryo con la chica traviesa y Makimura
13 El alma de la preservación de la canción de nana. Ha venido de un lejano país