Sugerir otra imagen

Información

Tipo:Serie

Géneros: Comedia, Torneo

Fecha de Transmisión: 2006/04/04 ~ 2006/09/26

Subido por: thunderbreack - [ Ir al Tema ]

Este anime un poco como que lo tenia olvidado en alguna parte del Disco Rígido, esperando que el Fansub Anime Rakuen terminara o avanzara un poco mas del capitulo 8 ya que era el único que lo estaba fansubeando sin censura y DVDRIP, pasado el tiempo y llegando a la fuente es que el fansub detuvo el proyecto por que la serie se licencio en España. Dejándonos con las ganas a los que vivimos al otro lado del Atlántico de verla sin censura, por lo que navegando por internet y averiguando sobre el tema de esta serie di con las RAW'S ORIGINALES DVDRIP SIN CENSURA.
Días anteriores había empezado un encuesta sobre el tema sobre si querían que continuara fansubeando Air Gear a partir del capitulo 9 (hasta el 8 lo hizo Rakuen), muchas repuestas no obtuve pero el capitulo 9 ya lo tengo listo e incluso subido en internet se los dejo para, se aceptan opiniones y consejos.

Lo único que pido es un poco consideración, por los tiempos entre capitulo y capitulo, ya que el trabajo sera de una persona que de acuerdo al siguiente procedimiento

Raw's originales sin censura del 9 al 25 incluido el especial en idioma
Video h264 - Resolución 640X480 - Audio ACC 48000 hz (audio japones y ruso)
Contenedor matroska

Subtitulos en formato ass, idioma vaya Cristo a saber lo que importan son los tiempos

Capítulos versión tv subtitulados del 9 al 25 incluido el especial

Proceso como no entendemos ni jota de japones, se transquibira los diálogos de la versión tv linea por linea al archivo ass de la versión sin censura

Eliminación del audio en Ruso dejando solo el original

Recompresión de archivo con los subs pegados en un tamaño promedio de 170 mb en codec h264 y contenedor matroska

Y finalmente subir los archivos en Internet.

Bueno mucho blablabla aquí lo que realmente nos interesa




Algunos preguntan si esta versión corresponde a la DVDRIP SIN Censura, a continuación dejo algunas capturas del capitulo 21 en proceso de traducción de la versión tvrip censurada y la versión que estoy subtitulando.


Version TVRIP con Censura


Versión DVDRIP sin Censura


Version TVRIP con Censura


Versión DVDRIP sin Censura


Version TVRIP con Censura


Versión DVDRIP sin Censura


Version TVRIP con Censura


Versión DVDRIP sin Censura

Capítulos 1 al 8 anime Rakuen
Video MPEG4 (H-264)- 800X600 - 23,98fps
AUDIO ACC 48000Hz Stereo
Idioma Japones
Subtitulos Español
Formato Archivo MP4
Tamaño por archivo promedio 170 mb
Links Megaupload

01 http://www.megaupload.com/?d=7BRAS0H0
02 http://www.megaupload.com/?d=69JTNG8M
03 http://www.megaupload.com/?d=4R8V667O
04 http://www.megaupload.com/?d=K5FBYQIG
05 http://www.megaupload.com/?d=TKS1HFNJ
06 http://www.megaupload.com/?d=CWY7OK0Q
07 http://www.megaupload.com/?d=78XQPJYG
08 http://www.megaupload.com/?d=J11703G0

Capítulos 9 en adelante [Thunderbreack]

Video MPEG4 (H-264)- 640x480 - 29,97fps (voy a probar de llevarlo a una resolucion de 800X600 y ver como queda)
AUDIO ACC 48000Hz Stereo
Idioma Japones
Subtitulos Español
Formato Archivo MKV y mp4
Tamaño por archivo promedio 170 mb
Links Megaupload Y Hotfile



CAPITULO 09

MEGAUPLOAD http://www.megaupload.com/?d=JO94LEQ4

HOTFILE http://hotfile.com/dl/21956448/14408ff/tbk_09_-_Air_Gear_DVD-Rip-Uncensored.mkv.html



ACTUALIZACION - CAPITULO 10

MEGAUPLOAD http://www.megaupload.com/?d=6N2DC9NP

HOTFILE http://hotfile.com/dl/22080867/d399c25/tbk_10_-_Air_Gear_DVD-Rip-Uncensored.mp4.html

Por pedido a partir del capitulo 10 en adelante saldrán en formato MP4 - H264 - ACC 48000



Actualización: 30/12/2009 - CAPITULO 11

parte 01: http://www.megaupload.com/?d=OAYWREL1

parte 02: http://www.megaupload.com/?d=JND2A6YO



Actualización 19 de febrero de 2.010 - CAPITULO 12 VERSION 2

Versión MP4 de este capitulo que anteriormente estaba en formato mkv, pero se estancaba al reproducirse con el Windows Media Player (la raw original estaba mal, así que lo extraje de la imagen del dvd original que tengo), con esta version 2 no tendrán problemas al reproducirlo

En este capitulo se viene cambios drásticos en el estilo de los subtitulos a mi parecer mas agradables.

Capitulo 12 V2: http://www.megaupload.com/?d=8QWEHAQV Parte 1

Capitulo 12 V2: http://www.megaupload.com/?d=D3HUQPQF Parte 2



Actualización 07/01/2010 CAPITULO 13

Volvemos al Formato MP4 Y ARCHIVO DE 200 MB

Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=1AKUBZ48

Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=D1GIX0XL



Actualización 14/01/2010 CAPITULOS 14 Y 15

Capitulo 14 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=73VSFE0P

Capitulo 14 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=JHQJ66DH

Capitulo 15 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=3VVMW3YN

Capitulo 15 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=ZCKQ3EKG



Actualización 20/02/2010 CAPITULO 16-V2 CORREGIDO

Version 2 del cap 16, por que habia unas lineas mal traducidas.

Capitulo 16v2 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=XQIF46YR

Capitulo 16v2 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=TXO8O4SC



Actualización 17/01/2010 CAPITULO 17

Capitulo 17 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=9750BJ0E

Capitulo 17 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=PC8YVAQG



Actualización 19/01/2010 CAPITULO 18

Capitulo 18 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=SHKG46LB

Capitulo 18 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=YM7UVG1C



Actualización 22/01/2010 CAPITULO 19

Capitulo 19 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=VGZJ8RAY

Capitulo 19 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=EVLUS6AB



Actualización 23/01/2010 CAPITULO 20

Capitulo 20 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=0SXJO17H

Capitulo 20 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=E7C4EAW0



Actualización 24/01/2010 CAPITULO 21

Capitulo 21 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=TSQYB9D8

Capitulo 21 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=RM2A8SL2



Actualización 26/01/2010 CAPITULO 21.5 SPECIAL TRICK

Capitulo 21.5 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=H7D59MRD

Capitulo 21.5 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=T2WFK1OZ



Actualización 13/02/2010 CAPITULOS 22 - 23 - 24

Capitulo 22 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=UBOXRGFP

Capitulo 22 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=NQFQ2NG4


Capitulo 23 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=SEBYF5HA

Capitulo 23 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=HWYXVU3L


Capitulo 24 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=79K59MO3

Capitulo 24 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=REWKKHTU



Actualización 14/02/2010 CAPITULO 25 FINAL

Bueno ya este es el ultimo por fin podremos,si yo también me incluyo podremos disfrutar de esta serie en su idioma original sin censura, agradecimientos a este sitio Mcanime que nos da un lugar a todos lo que nos gusta el anime y como olvidarme los que a través de los mensajes dejados por los usuarios, en el post brindaban su apoyo para que este proyecto no decaiga, no queda mas que decir nos vemos en el siguiente proyecto que estoy por emprender, hasta pronto y gracias

Capitulo 25 Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=3OA6S92O

Capitulo 25 Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=Q5SZ7266


Ah, comentario final, voy a sacar unas versiones 2 de los capítulos 9, 10 y 11 con el formato de subtitulo que se empezaron a usar en el capitulo 12 al 25.